You put me in a place
of timeless spinning
in the universe of confusion and drunkenness
I can no longer recognize the seasons
not even distinguish day from night

If I say something know that its a lie
cause the all the words are now
against me
all of them protest to define
what I'm feeling now

You put me in a place of hunger
where only desired food is a
seed from your essence
you erased me from existing
Im no longer here
I am there with you
in the place of all beginings

Me stavash vo vrvot na ochajot
Na rabot od ludosta
Vo bezdnata na nadezta
Na rtot na osamenosta.

Vo prostorot na bezvremenosta me stavash
Vo karpa me pretovri za nok
Na krajot na svetot me frli za mig
Me izbrisha od mapata na postoenjeto
I me precerta vo sebe si….
Kade si..kade sum? Kade me odnese so tvoite misli ne znam
Cekoram izgubena I spomen nemam ni za denes ni za vcera…spiev li, sonuvav li, te sonuvav li, sonuvam li ….
Nemam ideja
Site idei mi se nedofatni
Sekoja misla dalechna
Opiena sum I otruena od tvojte vozdishki
Kade si? Kade me odnese?

I can't even start a poem
its your fault....
you don't listen my voice...you can't see me
you can't remember my face.
I can't even finish a poem
its your fault
you don't sleep to dream me
you betrayed me everyday
with the whole world
where you stand like a stranger
just like me
I can't even write a poem....

fog

I can feel your thoughts of me
They linger with days and nights
Around my lips and beseech me
to call your name

I can smell your presence in the winter nights
when you try to heat up by some other, cold fires

Have no regrets,

Forgiven are all your attempts to forget me,
To replace me, to erase me,
You traveled for million years to find me
and Now when you did
the fear fogged your eyes

Have no regrets,

My thoughts will never give up flying
to linger around your lips
For months and years,
to beseech you
To call my name

Somewhere

Somewhere far from here its night
and collective death takes place
and here is sunny day in the train.

Somewhere far from here
there is nothing but the ocean
here -walls and broken bridges.

I wish somewhere was here
and here was there

in the sunshine where all things are sealed.

Oneness

Drag me in that small hole
where you usually avoid to enter.
Cover me with that emptiness
which you usually fear to show.
Call me "yours"
cause that is what I am
Present only as reflection in
the eyes that you wear.
The longer I look the more I forget
where me ends and where you starts,
so come on, hurry up and drag me
in that small hole of oneness.

Distance

I've never should've let your hands ...

... now what I have between the fingers

is emptiness and distance. 

When you look at your mirror

when you look closely in your eyes,

don't you see me there ?

You should've never let me go

in that cold day ...

... and now what you have next to you 

is emptiness and distance.

What we have  now is less than what we had before we met

It should've be this way. 

More Rumi

When your chest is free of your limiting ego,

Then you will see the ageless Beloved.

You can not see yourself without a mirror;

Look at the Beloved, He is the brightest mirror.

Let the lover be disgraceful, crazy,

absentminded. Someone sober

will worry about things going badly.

Let the lover be.

When you find yourself with the Beloved, embracing for

one breath,

In that moment you will find your true destiny.

Alas, don't spoil this precious moment

Moments like this are very, very rare.

With the Beloved's water of life, no illness remains

In the Beloved's rose garden of union, no thorn remains.

They say there is a window from one heart to another

How can there be a window where no wall remains?

To the Beloved- devoted to Rumi

I am dedicating this month to -Jelaluddin Rumi, the 13th century mystic poet, was truly one of the most passionate and profound poets in history.  Now, today his presence still remains strong, due in part to how his words seem to drip of the divine, and startle a profound rememberance that links all back to the Soul-Essence.  Born in what is present day Afghanistan in 1207, he produced his master work the Masnawiwhich consists of over 60,000 poems before he died in 1273.  The best way to fully say in words his impact, is that he has the ability to describe the Indescribable, Ineffable-- God. 

Rumi's poetry have the power to change people hearts, to transform passive into active energy, to heal your heart and to lift you up to the sky to become one with the Creator. I find his words penetrating directly to my higher emotional intelligence and bringing my wandering self to the source of creativity.All his poems are about love....his words are coming directly from the spirit of love, the Creator, the one that is waiting to be waken up in ourselves. The beloved.

Out Beyond 

Out beyond ideas

 of wrongdoing and rightdoing,there is a field. 

 I'll meet you there.

When the soul lies down in that grass,

the world is too full to talk about.

Ideas, language, even the phrase each other

doesn't make any sense.

by Rumi

The Taste of Morning

Time's knife slides from the sheath,

as fish from where it swims.

Being closer and closer is the desire 

of the body. Don't wish for union!

There's a closeness beyond that. Why

would God want a second God? Fall in

love in such a way that it frees you

from any connecting. Love is the soul's

light, the taste of morning, no me, no

we, no claim of being. These words

are the smoke the fire gives off as it

absolves its defects, as eyes in silence,

tears, face. Love cannot be said.

Between all things

Between all the lies I know you are the purest
Cause all this world is lie in a lie
And all my eyes can reach is only a copy of your face

You are the sun behind the sun
You are the heart of my heart
You are the essence in my form

Where do I rush when I only
want to meet you?

Am I going to meet myself when you come across?

I am erasing all created by human
And I call you to enjoy the view with me
You will see that there will be nothing left-
But You and Me
As it was at the beginning.

Once I was Ocean and You was the water in the Ocean
Once I was space and You was the air in the Space
Once I was time and You was the eternity in the Time
Once I was You and You was Us

In these long days of pollution
I can still remember you in the moments
I forget about myself ...
I'm longing to be with you again my Love
in that Your Universe
of perfect innocence of being

When the lovers meet they exchange their skins

When the lovers meet they exchange their skins

 

Only The Lover knows what waiting means

Without sand’s watch, 

without the Sun and the Moon

He feels the time passing on his skin

-skin longing for touch , burning for warmth

Dying for replacement.

 

White nights

White Nights

 

Only the anger can save me from this helpless love of mine

Deceived, betrayed, abandoned, insulted –

With every second I inhale

 I only wait

for more of the same poison

Kiss me even if that means pain

Hold me even if that means prison

Punish me even if that means You

 

Don’t ever leave this room of waiting

Don’t ever open this window of expectations

Don’t ever fall a sleep on this bed of dreams

-for I will take you with me there forever

Haunted soul between the sky and the earth you will become

Mine forever my Love

Don’t ever ask me to let you go

Cause for letting you go would mean

Waking up

And it is too late for me to wake up

In this pitch black night of longing

For your surrender.

Once the night is over and you wake up

You will miss me

-as the night miss the darkness in the White Nights.

 

Hidden

Hidden like a 

sunshine under the chair 

every second look you 

send far away from me

hits the wall of my fear

I wanna smell your lips 

with my hair 

I wanna hear your heart 

with my skin

I wanna touch your eyes

with my breath

Hidden like a cat's dream 

in a winter night

your trails vanishes from my memory.

Left alone with fake fantasy

I dream of ghosts -

they all claim to be your twins

but non of them knows my name.

Hidden like the fears you have

the night comes to ask for 

revenge -

we've took too much hours

 adding more night in the mornings

-the hours in which you hide me in your shadow. 

The other half

Half of the mirror you've seen

-the other half is me.

half of the stars you've counted

the other half are your eyes.

Half of the ocean is empty

the other half are my tears.

Half of this is true

the other half  you know it

from your dreams.

Half is not enough

to make this half empty

still, half is not enough 

to make this half one whole.

U

Upside down I am kissing U

U and always U

and forever U 

and everywhere U

U-who is my sister's brother but not mine

U who comes in dreams to remind me 

that all created and all imagined is 

for U and because of U. 

U who knows all my smiles 

and takes all my thoughts 

away from all that isn't U.

Upside down we sleep

like twins 

upside down U turn  the time

2 meet me in places forbidden for many. 

U U U U U

U with no name

no face

no voice

U with  all I need to die for. 

Tonight I put the secret key to my dreams

on the tree of forgetting. 

Take some leafs when U steal that key

and put them in front of my door

I hope the smell to wipe the memories 

in the mornings when I wake up looking for U...

everywhere....  

I swear by Rumi

I swear, since seeing Your face,

the whole world is fraud and fantasy

The garden is bewildered as to what is leaf

or blossom. The distracted birds

can't distinguish the birdseed from the snare.

 

A house of love with no limits,

a presence more beautiful than venus or the moon,

a beauty whose image fills the mirror of the heart.

                                                             

Show me your right hand

and that secret smile

you hide;

Show me the left hand 

and those small lies 

you dare to have;

show me night 

and that moon behind the clouds,

show me the whole world and my self

cause from here where I stand I 

can only see your eyes. 

Looking for my babe

Big are my shoes for these big streets

where I can't find a fountain

I can't find a fish.

Big is my umbrella for this big rain 

for this small body 

hidden in your shoes.

Looking for my babe

I cross the bridge of fire

looking for my babe

I found my self lost. 

Just before

Just before today it was yesterday

just before me was someone else

just before I open my mouth 

I lost my initial thoughts