Etsujin

Covered with the flowers,
Instantly I'd like to die
In this dream of ours!

Haiku by Etsujin

Narcis

I da ne bese ogledaloto
pak ke te sakav
senkata moja pak tvojot cekor ke go sledese
ehoto moe pak tvojot glas ke go gonesehe
ocite moi vo tebe ke se ogledaa.
Zosto li trebase da se razdelam na dve
vo tvoeto lice vodo?

Narcis

Vo tvoite sonishta spijam

Prikvecer

Prikvecer koga go gasis svetloto
Te naogam osamen.
Skolkite ne znaes da gi otvoris
A vo niv velis si go skirl
Ona sto za mene go cuvas.

Navecer koga zvezdite brojat prasinki
Magla e pred tvoite oci I ne mozes da vidis
Deka jas vo tvojata skolka spijam.

Nautro koga ja cistis solta od moite usni
Ne mozam da ti prizaam kade sum nokevala.

Napladne koga veterot duva na istok
Mi veils deka treba da si odis….
Se krsat skolkite sto gi frlas vo
moreto sto go pravam so samo eden pogled….

Prikvecer koga go gasis svetloto
Te naogam osamen.
Mi kazuvas deka sekoja nok ist son sonuvas-
Plivas I moreto presusuva….site skolki se otvoreni
A tvojata ja nema….

Nautro koga ja cistits mojata kosa od algi
Ne mozam da ti prizaam kade sum nokevala.

Napladne koga so pogledot si mi veke dalecen
Jas patuvam do tvoeto more I pak go polnam so solzi.

Prikvecer nema da me ima.
Vo sonot samo ke me najdes
- vo site skolki
- vo site morinja
- vo sekoja zvezda.
A nautro koga ke gi treses sonistata od
Svojata pernica
ke me pobaras.